www6.nhk.or.jp キーワードは<extreme measures 徹底的な対策> トランプの話だからと言って，「過激な方法」とかって解釈するのは早急ですね。あながちやりそうな聞き取り方ではあります。 All-American いかにもアメリカらしい</extreme>

www6.nhk.or.jp キーワードは<south of the border ―メキシコ> 普通に考えてsouth of the border と言えば「国境の南」ですが，アメリカではメキシコのことを指す言葉です。日本でお隣の国というと韓国というような感覚でしょう。 effigy 人形とニュースの中で言っていますが，何かをかたど</south>…

www6.nhk.or.jp キーワードは＜bounty＞ 懸賞金 bounty は指名手配とか犬を探してくださいとかの張り紙の懸賞金とか報奨金で使われることがおおいですね。 urge 呼びかける，の意味で使っている。駆り立てるとか要求する意味だけど，呼びかけて，動機付けさ…

www6.nhk.or.jp キーワードは<BAC> 血中アルコール濃度 イギリスの国際線旅客機の操縦士が出発前に酒気帯びだったとして逮捕されたニュース。飛行機の飲酒運転はなかなか前代未聞で怖い話だけども，0.04%未満でないといけないという基準だが，日本の飲酒運転の基</bac>…